Le COBIAC a passé une convention avec le Centre National du Livre Jeunesse (CNLJ), rattaché à la Bibliothèque Nationale de France (BNF), dans le but de prendre en charge l’acheminement de 3228 ouvrages pour enfants de grande qualité. Ces livres ont été sélectionnés parmi les doublons reçus par la BNF pour être donnés aux bibliothèques publiques et scolaires gérées par le ministère de la culture libanais et l’association LBBY, branche libanaise de l’IBBY (International Board on Books for Young people). Ces bibliothèques ont été très affectées par les explosions dans le port de Beyrouth en août 2020 puis par la crise économique, toujours en cours.
La BNF a assuré la mise en cartons et palettes des ouvrages. Le COBIAC s’est chargé de l’acheminement par transporteur de Paris à Toulon, et des opérations de dédouanement et de transit dans les ports de départ et d’arrivée. Les 4 palettes ont été prises en charge sur la base navale par le 519ème Régiment du Train pour les opérations de containérisation et d’embarquement sur le navire affrété « MN Calao ». Le bateau doit appareiller le 30 juillet et desservir le port de Beyrouth le 13 septembre 2021.
