Nong Boua - Laos
Laos
N'Diq - Maroc
Province de Larache - Maroc
Kasserine - Tunisie
Sbeitla - Kasserine - Tunisie
Oran - Algérie
Kabylie - Algérie
Ampasipotsy - Madagascar
Casamance - Sénégal
Beyrouth - Liban
Mont-Liban - Liban
Bethlehem - Palestine
Palestine

Maroc : Bonne nouvelle de Marrakech

Heureuse nouvelle !

Malgré les difficultés liées aux conditions sanitaires, notre action à Marrakech trouve une suite !

En effet, nous avions effectué une session d’accompagnement professionnel en octobre 2019, dans des écoles de la région de Marrakech en partenariat avec l’AAEP : Association des Amis de l’Ecole Publique pour les aider à créer leurs bibliothèques et à les animer.

Nous étions notamment intervenues à l’école Shib dans le village de Tameslhot, situé dans la banlieue de Marrakech.

Et c’est l’une de nos partenaires sur place – Emmanuelle Sarrazin – qui effectue en ce moment le suivi de notre mission.

Plusieurs journées sont programmées en ce mois de novembre pour mettre véritablement en place la bibliothèque : sélection des livres à garder, rangement , classement, organisation …. Avec l’active participation des enseignants, ainsi que de Touria de l’AAEP et de M. Baddou de la fondation Aghbalou pour l’Education.

Emmanuelle Sarrazin est une libraire passionnée, elle a aussi créé sa propre maison d’édition, elle est très impliquée dans le monde du livre. Elle vit à Marrakech depuis une dizaine d’années, connaît donc très bien la réalité locale et par sa présence sur place, nous permet ainsi de garder le contact avec nos partenaires.

Rencontre sur « Les Coopérations au Maroc » organisée par Territoires Solidaires

Le COBIAC a participé le 14 février 2020 à un petit-déjeuner d’échanges sur les « Coopérations au Maroc », organisé par Territoires Solidaires, en présence de M. Younes Dirhoussi, Consul Général du Royaume du Maroc à Marseille et de la chargée de mission aux relations internationales de la ville de Marseille. Cette rencontre a réunie 18 associations œuvrant dans divers domaines de la Solidarité Internationale tels que Eau et irrigation, sauvegarde des forêts et oasis, sports, santé, protection et réinsertion des femmes, tourisme solidaire, migrations et développement. A cette occasion, le Consul Général a félicité le COBIAC pour ses actions de développement de la lecture et des bibliothèques et a aussi apprécié sa participation en faveur du développement de la lecture au sein des écoles publiques.

Maroc : Une belle mission à Marrakech

Une semaine, entre le 12 et le 20 octobre, pour aider les enseignants de cinq écoles publiques de la région de Marrakech à créer une bibliothèque dans leur école, tel était le défi qui nous a été lancé par l’association AAEP : Association des Amis de l’Ecole Publique : partenaire de cette opération !

C’est d’ailleurs l’engagement fort de cette association et son efficacité qui nous ont permis le bon déroulement de cette formation. Laila Benslimane, présidente de l’association a parfaitement su créer cette synergie.

L’envoi préalable de 400 livres et l’achat de 300 livres en arabe sur place à Marrakech ont permis aux 3 bénévoles du COBIAC de ne pas arriver les mains vides pour créer ces bibliothèques. l’association AAEP a acheté immédiatement le matériel nécessaire à la création d’une bibliothèque : tapis, coussins, poufs, petites chaises et paniers. Les étagères seront fournies plus tard.

Après la visite de ces cinq écoles, nous avons pu en une journée de formation impliquer les enseignants dans la création de ces espaces-lecture dans leur école , susciter leur intérêt et leur donner envie de développer et faire vivre ces espaces.

Preuve en est la création de groupes ‘Whatsapp’ entre ces enseignants et nous-mêmes pour développer la réflexion collective, envoyer des photos….

L’association AAEP joue un rôle central dans ce projet : Par les moyens qu’elle donne et les actions qu’elle propose, elle crée une bonne dynamique. L’aide de la fondation Zahid est également très importante par l’apport de moyens financiers conséquents.

Nous avons aussi pu rencontrer un responsable de la délégation de l’éducation. Il nous faut arriver à signer une convention avec la direction de l’éducation.

Ainsi, les enseignants pourraient-ils être libérés pour pouvoir participer aux formations.

La deuxième semaine de cette mission était consacrée à l’évaluation des formations précédentes avec les bibliothèques publiques : résultats très inégaux selon le degré d’engagement des bibliothécaires, mais un espoir : l’arrivée d’un nouveau responsable à la direction régionale de la culture, motivé pour développer des bibliothèques dans des zones totalement démunies.

Des contacts très intéressants ont été pris pendant cette mission et devraient nous permettre d’assurer un suivi de l’action. La tâche est rude, mais le mouvement est lancé !

Intervention du COBIAC au Master Lecture Publique à Alger

Pour la 2ème année consécutive, 2 bénévoles du COBIAC sont intervenues, dans un séminaire de 4 jours, organisé du 16 au 19 avril 2018, à l’intention des étudiants du Master de lecture Publique de l’Institut de Bibliothéconomie et des Sciences Documentaires de l’Université Alger 2. Cette intervention s’inscrit dans l’accord-cadre de coopération signé entre l’Université et le COBIAC. (suite…)

Suivi des partenariats et projets dans la région de Tanger-Tétouan (Maroc)

Du 29 novembre au 6 décembre, deux bénévoles du COBIAC ont effectué une mission de suivi-évaluation du projet d’appui à la création d’espaces lecture dans les écoles primaires du milieu rural des environs de Tanger, lancé en 2016. Ce déplacement fut aussi l’occasion d’effectuer des visites d’autres écoles et de bibliothèques ainsi que des rencontres avec la responsable de la lecture publique du Ministère de la Culture, la direction provinciale de l’éducation, l’Institut Français et d’autres acteurs associatifs qui ont permis de dégager de nouvelles pistes d’actions pour 2018.

Accompagnement professionnel pour le réseau de lecture publique de la région Marrakech-Safi (Maroc)

Du 7 au 10 novembre, deux bénévoles du COBIAC ont assuré un nouvel accompagnement professionnel à Marrakech dans le cadre du projet « Appui au développement de la lecture et des bibliothèques dans la région de Marrakech – Safi », mis en œuvre depuis 2016.

La Maison de l’Elu a ainsi accueilli 25 stagiaires : 14 bibliothécaires de Marrakech, 6 bibliothécaires de la région Marrakech-Safi (villes : Oulad Sbih, Amria, Kelat Sghrana, Attawia, Sidi Rahal et Ourika) et 5 personnes du milieu associatif.

A noter l’intervention de Mme Emmanuelle Sarrazin de La Petite Librairie à Marrakech qui a partagé son expérience d’éditrice et de libraire avec les participants.

Appui au développement d’espaces lecture dans les écoles primaires rurales dans la région de Tanger

ecole1Mission au village Hajrat Nhal, du 20 au 27 novembre 2016Ce village, à 20 km de Tanger, est situé dans un environnement de type zone humide, gorgée d’eau en cette période, où faune, flore et paysage sont exceptionnels.

Cette mission s’inscrit dans le plan d’action décidé suite à la mission exploratoire menée en mars 2014 par le COBIAC dans la région de Tanger-Tétouan. Ces 5 journées d’accompagnement professionnel furent riches de réflexion, d’échanges et de mise en pratique pour le développement d’espaces lecture au sein d’écoles primaires en milieu rural. Hajrat Nhal- acc- professionnel

Y ont participé 15 enseignants d’écoles primaires et des personnes responsables d’animations sur l’environnement avec des enfants et désireuses de créer des espaces lecture jeunesse (professeurs ou animateurs d’associations).

Au programme : Une réflexion approfondie sur les enjeux de la lecture et le rôle des bibliothèques au sein des écoles ; l’aménagement et organisation de l’espace et des documents (classification et cotation) ; pourquoi faire des animations, et quelles animations. (Le thème de l’environnement a été privilégié dans les animations à partir des documentaires).

20161123_15381420161124_084358

Toutes les notions abordées ont fait l’objet d’ateliers pratiques suivis d’une synthèse et d’une théorisation.

L’aménagement de la bibliothèque de l’école du village où se déroulait le stage a été amorcé : organisation des espaces, tri des livres, consignes de travail et matériel nécessaire.

Appui au développement de la lecture et des bibliothèques dans la région Marrakech-Safi

photo_participants_marrakechDu 17 au 21 octobre 2016, une nouvelle mission d’accompagnement
professionnel a été réalisée, au Maroc, par 2 bénévoles du COBIAC. Elle
s’est déroulée à la médiathèque du Centre Culturel Régional Ben Youssef
(Dar Attakafa) à Marrakech, à l’intention de 11 participants (dont 6
bibliothécaires de Marrakech, 3 de Kalaat Sraghna et Ben Guerir et 2 du
milieu associatif).
Cet accompagnement s’inscrit dans le projet « Appui au développement de
la lecture et des bibliothèques dans la région Marrakech-Safi » qui
bénéficie du soutien financier du Conseil Départemental des
Bouches-du-Rhône et du Ministère de la Culture marocain.

Les 3 objectifs étaient les suivants :
– Faire vivre les bibliothèques, les rendre attractives et en augmenter
la fréquentation tout en généralisant le prêt de livres.
– Renforcer les capacités des bibliothécaires en matière d’aménagement
de l’espace, d’organisation et de valorisation des collections,
d’accueil du public, et d’organisation d’animations surtout à
l’intention du public « jeunesse ».
– Favoriser la mise en réseau des bibliothèques de Marrakech et des
environs.

Lancement du Festival international du Conte de Larache

Dans le cadre de la convention de partenariat signée entre l’AMAK (Association des Amis de la Médiathèque Abdessamad Kenfaoui de Larache) et le COBIAC (Collectif de Bibliothécaires et Intervenants en Action Culturelle)  et avec l’appui du Ministère de la Culture du Maroc et en collaboration avec le SCAC (Service de Coopération et d’Action Culturelle) de l’ambassade de France à Rabat, l’Association AMAK organise la première édition du festival international du conte de Larache le 04–05-06 Avril 2016 sous le thème « Al hikaya Maghrebo-Africaine » avec la participation des conteurs venant de France, d’Algérie, du Congo et du Maroc.

Plus d’info sur le FACEBOOK de l’AMAK.

Retrouvez le programme du festival ici : Programme Festival International du Conte de Larache 2016 version finale

laffiche_du_festival_de_larache cd22f2cc3033634c60f0a195fd72a35a_L 

A la rencontre des bibliothèques de la région de Marrakech

Une mission du COBIAC se déroule cette semaine (du 13 au 20 mars) dans la région de Marrakech (Maroc). De fructueux échanges au cours des visites de bibliothèques à Marrakech, El Kelaa, Al Attaouia, Ben Guerir, Skhour Rhamna et Loudaya.

IMG_1837 20160314_175206 20160315_113107 IMG_1844