Nong Boua - Laos
Laos
N'Diq - Maroc
Province de Larache - Maroc
Kasserine - Tunisie
Sbeitla - Kasserine - Tunisie
Oran - Algérie
Kabylie - Algérie
Ampasipotsy - Madagascar
Casamance - Sénégal
Beyrouth - Liban
Mont-Liban - Liban
Bethlehem - Palestine
Palestine

Ateliers artistiques et d’écriture à Septèmes-les-Vallons

Dans le cadre d’un projet développé par le COBIAC et la ville de Septèmes-les-Vallons, 3 ateliers d’arts plastiques et un atelier d’écriture animés par Michel Neumayer, se sont tenus à la médiathèque Jorgi Reboul. Les participants, de jeunes adultes du Pakistan, du Sud-Soudan, du Bangladesh, des Philippines, ont produit autour de leurs rêves, de leurs trajets de vie et migrations récentes, ont écrit dans différentes langues (pachto, dari, bangladais, anglais) des fragments biographiques. Ils ont découvert des ateliers de création inspirés de l’Éducation Nouvelle (GFEN) autour d’un parti pris essentiel : tous capables, tous chercheurs, tous créateurs. Le COBIAC remercie la ville de Septèmes et les agents de la médiathèque.

Participation du COBIAC à l’été marseillais !

A Marseille cette année, la cinquième édition de l’Été marseillais de la Ville proposait une fois encore une offre festive, culturelle et sportive gratuite pour toutes et tous. Dans le cadre de ces deux mois de fête et de découverte, la mairie et les CMA des 4 et 5èmes arrondissements déployaient leur propre programmation, dont quelques action avec le COBIAC : lecture publique dans les jardins et atelier BD-Fanzines !

Du 8 au 27 juillet, les bénévoles de l’association ont proposé des livres et des lectures pour les enfants tous les jours de 10h à 11h dans les parcs et jardins des deux arrondissements ! Les conteurs et conteuses sont ainsi allés à la rencontre des plus jeunes au square Stephan, dans les jardins Cerati, Blancarde et Doria, et au Parc Beausoleil. L’occasion de leur faire découvrir un large panel de littérature jeunesse, et de les faire voyager à travers de merveilleux univers… Et d’informer les parents de la programmation de l’Été marseillais et des bibliothèques de la Ville.

La semaine du 8 juillet, l’atelier BD-Fanzines a été animé par l’artiste Vincent Duperray au CMA Vallier autour du thème La machine à remonter le temps ! Les enfants ont pu réaliser chacun leur propre bande dessinée de plusieurs pages, puis fabriquer un livre-recueil avec couverture cartonnée et reliure de rubans.

 

Séminaire COBIAC 2024 – Retour en images !

Merci à l’ensemble de nos partenaires pour cette belle énergie partagée lors du séminaire 2024 !
Rejoignez-nous pour soutenir le développement de la lecture !

Mutations et enjeux du développement de la lecture à l’international: synthèse du séminaire !

Découvrez ici la synthèse du séminaire « Mutations et enjeux du développement de la lecture  l’international: quelles coopérations » qui s’est tenu à Marseille du 25 au 27 mars 2024 à l’occasion des 45 ans du COBIAC.
Vous y retrouverez les compte-rendus de chaque atelier thématique, les avis des participants et pistes de travail évoquées, la synthèse de José Rose, ainsi que les éléments d’enquête sur les expériences de coopération internationale dans les bibliothèques de la Région Sud.

 

COBIAC-EMASSI un projet franco-sénégalais d’échange entre jeunes autour de la lecture.

Les jeunes d’Emassi* ont commencé, début juillet, des animations à Niafrang et à Birassou, en partenariat avec des animateurs sénégalais du CASE*. Les activités proposées aux enfants visent principalement l’amélioration de l’expression orale et la pratique de la lecture.

Ce projet a débuté dès février 2024 par trois réunions à l’initiative du COBIAC avec six jeunes français, étudiants en médecine à Marseille. Ces rencontres ont permis de se connaître, de visiter le siège du Cobiac, de prendre contact avec nos partenaires sénégalais et de préparer les interventions auprès des enfants.

A notre arrivée, une réunion de toute l’équipe sénégalo-française s’est tenue à la bibliothèque de Bandjikaky, (photo) et l’équipe a été reçue par le Chef de village et les autorités de Birassou.

Pendant trois semaines, des ateliers quotidiens seront proposés aux 57 enfants de Niafrang et 48 à Birassou de 9h à 12h.

Le budget principalement récolté par les jeunes d’Emassi permettra de contribuer aux travaux d’aménagement et au transport de livres pour la nouvelle bibliothèque du village d’Albadar, au transport des animateurs locaux et à l’achat de matériel pérenne pour les activités des enfants.

Souhaitons à ces jeunes des deux pays une expérience joyeuse et formatrice de solidarité internationale. »

* EMASSI :  Étudiants Marseillais Actifs dans la Société et dans la Solidarité

* CASE : Centre d’Accompagnement Social et Éducatif

Une très belle 1ère balade maritime et littéraire 2024

Samedi 25 mai a eu lieu la 1ère balade maritime et littéraire de l’année. Après 2 annulations successives en mars et avril, dues aux caprices de la météo, une mer calme et un ciel lumineux ont permis aux nombreux participants de jouir pleinement des magnifiques paysages de la rade de Marseille, tour de l’île Maïre compris ! – et des lectures d’extraits de textes littéraires par la comédienne Anaïs Enon qui en a donné une lecture inspirée. Voici la liste des textes, choisis par elle-même :
1925 – « Cinq filles en Méditerranée » de Marthe Oulié, Editions Ouest-France
> 1933 – « Romance in Marseille » de Claude McKay, Editions Héliotropismes
> 1950 – Article du samedi 11 mars 1950 publié au journal « Le courrier – Terres et peuples » – Oeuvres / Nicolas Bouvier, Gallimard
> 1956 – « Le docker Noir » de Sembène Ousmane – Editions Héliotropismes
Comme d’habitude, entre les lectures, le plaisir de la balade et de l’écoute a été prolongé par la diffusion de plages musicales variées, sélectionnées par Sébastien Izzo :
Welcome – HK et Awa Ly ; Libertango – Astor Piazolla ; O sensin – Sezen Aksu ; On the run – Selah Sue ; Sodade – Cesaria Evora ; Come le onde del mar – Gian Maria Testa ; Dimanche aux Goudes – Massilia Sound System ; Alger Alger – Lili Boniche ; Whole Lotta Love – Tina Turner ; Le vent l’emportera – Sophie Hunger ; Tin Tin Deo – German Velasco ; Il voyage en solitaire – Alain Bashung ; Fever – Peggy Lee ; Solea – Miles Davis ; Beirut – Ibrahim Maalouf.

Ces balades sont un partenariat entre le COBIAC et Icard Maritime. Avec le soutien de la ville de Marseille.

La prochaine balade maritime et littéraire aura lieu le samedi 06 juillet à 18h avec au programme des lectures poétiques interprétées par Dominique Sorrente et Marc Ross de l’association Le Scriptorium.
Pour infos et inscriptions, suivez ce lien vers la billetterie en ligne sur notre page HelloAsso

 

COBIAC – 45 ans de solidarité : 1er retour sur un séminaire riche en rencontres, échanges et réflexions

Du 25 au 27 mars, à Marseille, s’est tenu le séminaire “Mutations et enjeux du développement de la lecture à l’international: quelles coopérations”, organisé par le COBIAC pour fêter ses 45 ans. Accueilli à la BMVR de l’Alcazar, MediaM et Territoires Solidaires, l’évènement a été ouvert par Madame Rubirola, première adjointe au maire de Marseille et Monsieur Coppola, adjoint au maire de Marseille en charge de la culture.

La première journée, en partenariat avec l’ABF PACA, a accueilli environ 80 personnes – bibliothécaires, élus, militants de la lecture – pour des échanges avec les professionnels du livres venus de l’Algérie, du Congo, de Djibouti, de la Guinée, du Laos, du Liban, du Maroc, de la Palestine, du Sénégal et du Togo. Les tables rondes, animées par Françoise Danset et Danièle Oppetit, et synthétisées par José Rose, ont dessiné un panorama complet de la lecture publique et de ses enjeux dans les différents pays présents. Elles ont fait ressortir des sujets de travail communs (liens entre bibliothèques et écoles, nécessité de la médiation numérique…)

Les ateliers se sont ensuite succédé lors des deux jours suivants, sur des thématiques très variées allant de la citoyenneté au financement des projets, avec l’idée de dégager de nouvelles pistes de travail pour le COBIAC, et de tisser de nouveaux partenariats entre les structures présentes. Et c’est réussi ! Nos partenaires repartent avec l’envie de poursuivre les discussions et de construire des outils communs pour animer un réseau international d’échanges de pratiques et d’expériences. Les équipes du COBIAC, elles, clotûrent ce séminaire avec “du travail pour au moins les cinq années à venir” (Edouard, bénévole de l’équipe d’organisation du séminaire).

Nous reviendrons plus en détail sur cet évènement majeur.

Liban. Soirée festive, culturelle et culinaire le vendredi 12 mai à Marseille.

Plus de 70 personnes étaient présentes pour le spectacle proposé par des comédiens, musiciens, conteurs . La soirée s’est poursuivie autour d’une assiette libanaise . Beaucoup d’échanges, d’amitié pour un bénéfice de 940 euros, au profit des bibliothèques de Beyrouth.

Marseille. Les 2 prochaines balades maritimes et littéraires approchent. Ne tardez pas à vous inscrire !

Balade maritime et littéraire Sud 20-03-2021- remontée de la baie

Embarquez à bord de l’Hélios pour les prochaines balades maritimes et littéraires du 29 avril et du 3 juin 2023. Découvrez la façade maritime de Marseille en compagnie de textes d’auteurs de la Méditerranée lus par un comédien et ponctués d’un choix de musiques. Après la traversée du Vieux Port de Marseille, passant entre le Fort Saint Jean, le Fort Saint Nicolas et le Palais du Pharo, nous prendrons la direction du Cap Croisette. Nous longerons le littoral marseillais, ses îles et ses ports pour rejoindre l’Île Maïre en passant par les Goudes. Retour vers le Vieux-Port via le Frioul, dans la lumière du soleil couchant.

Le samedi 29 avril c’est le comédien Niccolò Scognamiglio qui lira son choix de textes. Rendez-vous quai du port 13001 Marseille à 17h30. Départ à 18h retour vers 20h.
Les informations et le formulaire d’inscription se trouvent sur notre page HelloAsso :  cliquez sur ce lien vers notre billetterie en ligne ou flashez ce Qr code

Balade-2023-04-QRCode
QR-code-Balade maritime et littéraire-juin-2023

Le samedi 3 juin, la comédienne Magali Jacquot lira les textes qu’elle aura sélectionné, ponctués d’un choix de musique. Rendez-vous quai du port 13001 Marseille à 19h. Départ à 19h30 retour vers 21h30. Pour en savoir plus et réserver vos places, rendez-vous sur notre billetterie en ligne sur HelloAsso ou flashez le QR Code ci-contre.

 

Les balades maritimes et littéraires se poursuivront cet été : Samedi 1er juillet : départ 18h ; samedi 26 août : départ 18h

Echanges culturels entre jeunes libanais et jeunes septémois

Un groupe de 6 jeunes libanais accompagnés par notre partenaire Ghiwa Allam a été accueilli du 16 au 27 décembre 2022 pour une formation conjointe avec des jeunes de Septèmes-les-vallons sur la thématique « animation autour de la lecture ».

Ce séjour s’était organisé par ASF Animateur Sans Frontière en partenariat avec le COBIAC, le centre social de la Gavotte Peyret et le Club Culture et Loisir de Hermel. Le séjour s’est très bien déroulé et il comportait des visites culturelles, des ateliers autour de la lecture, deux jours au ski et la visite de Marseille.
Il a reçu le soutien financier du FONJEP.