Dans le cadre de l’accord de coopération entre la Région Sud et la République de Djibouti, le COBIAC a accueilli à Marseille en  avril 2023 une bibliothécaire jeunesse de la Bibliothèque Nationale de Djibouti.
Le programme a été riche en visites, et en stages.
Mariama Osman Yacin a pu visiter le Centre National du Livre pour la Jeunesse de la BNF, L’Île aux livres de la BMVR L’Alcazar de Marseille, Plusieurs équipements récents comme la Médiathèque de Pertuis, la Médiathèque Chalucet de Toulon.
Elle a effectué deux stages d’une semaine en immersion dans les bibliothèques de la Penne sur Huveaune et celle d’Aubagne et a participé à un voyage d’étude organisé par l’ABF PACA.
Au mois de juin nous accueillerons une deuxième bibliothécaire djiboutienne pour un stage professionnel dans le réseau des bibliothèques de Toulon.

Au cours de leur deuxième semaine sur place, les 2 bénévoles du COBIAC ont animé une nouvelle session d’accompagnement professionnel sur la gestion et l’animation de bibliothèques et espaces lecture.
Le stage s’est déroulé dans de très bonnes conditions dans les superbes locaux de la Bibliothèque Nationale du 12 au 16 février 2023, au profit de 16 stagiaires dont 11 des CDC, 4 personnels de la BN et 1 CLAC. La formation a alterné entre apport théorique, ateliers pratiques et échanges d’expériences.
Il est à noter l’apport important des stagiaires venus des régions éloignées sur les pratiques d’animations dans les CDC.

La formation a été clôturée par une cérémonie de remise d’attestation de formation en présence de nombreuses personnalités dont mesdames Aslie Mouhoumed Houssein, responsable nationale des CLAC, Roukaya Hassan Cheikh, directrice des CDC, Kaltoum Mohamed Abdi, directrice de la BN, Monsieur Mohamed Doualeh, secrétaire général de l’ANPC (Agence Nationale pour la Promotion de la Culture), Monsieur Mohamoud Robleh Dabar, coordinateur national de la Coopération entre la République de Djibouti et la Région Sud PACA représentant la région Sud, et Monsieur Stéphane Gallet, Conseiller de Coopération et d’Action Culturelle, représentant Madame l’ambassadrice de France.

En fin de séjour, une visite et des achats de livres ont été effectués à la Librairie Victor Hugo dirigée par Madame Arafo Saleh.
Le choix a été fait dans l’édition locale pour doter 37 bibliothèques partenaires.

Du 5 au 9 février, 2 bénévoles du COBIAC ont animé un stage au profit de 19 professionnels du Ministère de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle en charge des bibliothèques et coins lectures d’écoles primaires et de collèges.

Venus des différentes régions du pays, les stagiaires ont retrouvé les animatrices au CFEEF pour apprendre ou renforcer leurs compétences en gestion et animation de CDI et d’espaces lecture.

Au cours de 5 journées intenses les participants ont bénéficié d’apports théoriques et d’ateliers pratiques sur l’animation, et ont appris à mieux se connaître et à travailler ensemble.

Ce stage s’inscrit dans le cadre de l’accord de coopération signé entre la République de Djibouti et le Conseil Régional Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur qui finance les actions du COBIAC à Djibouti.

Dans le cadre de l’accord de coopération entre la Région Sud-Provence-Alpes-Côte-d’Azur et la république de Djibouti,  5 palettes de livres expédiées par le COBIAC, aux bons soins de l’armée française, sont arrivées au port de Djibouti début novembre. Elles ont été réceptionnées par l’équipe de l’Institut Français de Djibouti (IFD où les destinataires de l’envoi, nos partenaires du Ministère de l’Education, du Ministère de la Jeunesse et de la Culture, de la Bibliothèque Nationale, et des associations, ont pu venir les récupérer. Une cérémonie de remise officielle des cartons a été organisée en présence de représentants des ministères, de l’Institut français de Djibouti, et de 2 bénévoles du COBIAC.

Le 22 octobre le MN Calao, navire affrété par la marine nationale a quitté le port de Toulon à destination de l’océan indien. A son bord se trouvent 5 palettes de livres sélectionnés et préparés tout au long de l’été par les bénévoles du COBIAC, à l’attention de nos partenaires à Djibouti, dans le cadre de l’accord de coopération signé entre la République de Djibouti et le Conseil Régional Sud-Provence-Alpes-Côte d’Azur :
Le bateau fera escale dans le port de Djibouti à partir du 2 novembre. Les 5000 livres seront alors réceptionnés par les services de l’Ambassade de France et de l’Institut Français, avant d’être remis à leurs destinataires finaux :
– Le Ministère de l’Éducation Nationale et de la Formation Professionnelle, au profit de bibliothèques de collèges et de coins lectures d’écoles primaires
– Le Ministère de la Jeunesse et de la Culture, pour des bibliothèques de Centres de Développement Communautaires (CDC) et pour la Bibliothèque Nationale
– 5 Associations œuvrant au développement de la lecture et des bibliothèques.

Le COBIAC remercie le Ministère des armées pour la prise en charge gracieuse de cet envoi, et l’Ambassade de France et l’Institut Français pour sa réception sur place.

Cet été les bénévoles du COBIAC s’activent à la préparation du premier envoi de livres à destination de leurs partenaires djiboutiens.

En effet, le bateau militaire qui acheminera cet envoi partira de la base de Toulon à la mi-octobre, et le chargement doit être prêt à embarquer, muni de ses documents administratifs, plusieurs semaines avant.

A ce jour, ce sont plus de 3700 livres qui ont été sélectionnés, nettoyés, estampillés, listés et mis en cartons. La sélection vise essentiellement un public d’enfants et d’adolescents : romans, bandes dessinées, albums, livres documentaires sur tous les sujets, chaque carton contenant un choix adapté en fonction de la structure destinataire.

Les bénévoles du COBIAC se mobilisent fortement en ce moment pour préparer un important envoi de livres à l’attention de nos partenaires djiboutiens.
C’est ainsi que 6 bénévoles ont passé 2 jours dans les locaux de la Médiathèque Départementale des Alpes de Haute-Provence (MD04) pour sélectionner, lister et mettre en cartons plusieurs centaines de livres en tout genre, principalement destinés aux enfants et adolescents, récemment sortis des collections de la médiathèque.

D’autres journées de préparation seront organisées à Digne d’ici la fin de l’été.
Un grand merci à la direction et au personnel de la Médiathèque départementale pour leur accueil chaleureux et ce précieux soutien !

Avec l’approbation de son financement par les élus du Conseil Régional, réunis en séance plénière le vendredi 29 avril 2022, le partenariat avec Djibouti franchit une étape et entre dans sa phase concrète.

Dès lundi 2 mai, 4 bénévoles du COBIAC ont commencé la préparation d’un premier lot de livres à destination de nos partenaires djiboutiens. Un lieu de préparation et de stockage a été organisé. Des cartons neufs ont été réceptionnés. Les 400 premiers livres sélectionnés pour des bibliothèques publiques, scolaires et associatives du pays ont été vérifiés, nettoyés, décrits dans des fichiers informatiques et rangés dans des cartons avec la liste des ouvrages. Les cartons seront ensuite, scellés, numérotés et étiquetés par bibliothèque destinataire avant mise en palette. De multiples séances de travail collectif seront nécessaires pour atteindre l’objectif de 6000 livres expédiés en un ou deux envois groupés. Prochaine séance le jeudi 19 mai à Ventabren. (voir notre rubrique rendez-vous)

Dans le cadre de l’accord de coopération signé en en février 2021 entre la Région Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur et la République de Djibouti, une première mission technique s’est rendue sur place du 14 au 18 novembre 2021. Un membre du COBIAC a participé, pour le domaine du livre et de la lecture, à cette importante délégation pluridisciplinaire. Grâce à l’efficace soutien de l’Institut Français et de l’Ambassade, de nombreuses structures ont été visitées, de l’imposante Bibliothèque et Archives Nationales à de petites bibliothèques associatives de quartier, en passant par un CLAC, un CDI de collège, une librairie…etc. Les contacts noués dans ces structures et dans les ministères vont permettre de dégager les pistes concrètes de partenariats qui seront proposées aux instances du Conseil Régional. Le développement de la lecture et des bibliothèques est affirmée comme une priorité dans ce petit pays aux faibles ressources, où le français est langue officielle avec l’arabe.