Nong Boua - Laos
Laos
N'Diq - Maroc
Province de Larache - Maroc
Kasserine - Tunisie
Sbeitla - Kasserine - Tunisie
Oran - Algérie
Kabylie - Algérie
Ampasipotsy - Madagascar
Casamance - Sénégal
Beyrouth - Liban
Mont-Liban - Liban
Bethlehem - Palestine
Palestine

Mutations et enjeux du développement de la lecture à l’international: synthèse du séminaire !

Découvrez ici la synthèse du séminaire « Mutations et enjeux du développement de la lecture  l’international: quelles coopérations » qui s’est tenu à Marseille du 25 au 27 mars 2024 à l’occasion des 45 ans du COBIAC.
Vous y retrouverez les compte-rendus de chaque atelier thématique, les avis des participants et pistes de travail évoquées, la synthèse de José Rose, ainsi que les éléments d’enquête sur les expériences de coopération internationale dans les bibliothèques de la Région Sud.

 

COBIAC – 45 ans de solidarité : 1er retour sur un séminaire riche en rencontres, échanges et réflexions

Du 25 au 27 mars, à Marseille, s’est tenu le séminaire “Mutations et enjeux du développement de la lecture à l’international: quelles coopérations”, organisé par le COBIAC pour fêter ses 45 ans. Accueilli à la BMVR de l’Alcazar, MediaM et Territoires Solidaires, l’évènement a été ouvert par Madame Rubirola, première adjointe au maire de Marseille et Monsieur Coppola, adjoint au maire de Marseille en charge de la culture.

La première journée, en partenariat avec l’ABF PACA, a accueilli environ 80 personnes – bibliothécaires, élus, militants de la lecture – pour des échanges avec les professionnels du livres venus de l’Algérie, du Congo, de Djibouti, de la Guinée, du Laos, du Liban, du Maroc, de la Palestine, du Sénégal et du Togo. Les tables rondes, animées par Françoise Danset et Danièle Oppetit, et synthétisées par José Rose, ont dessiné un panorama complet de la lecture publique et de ses enjeux dans les différents pays présents. Elles ont fait ressortir des sujets de travail communs (liens entre bibliothèques et écoles, nécessité de la médiation numérique…)

Les ateliers se sont ensuite succédé lors des deux jours suivants, sur des thématiques très variées allant de la citoyenneté au financement des projets, avec l’idée de dégager de nouvelles pistes de travail pour le COBIAC, et de tisser de nouveaux partenariats entre les structures présentes. Et c’est réussi ! Nos partenaires repartent avec l’envie de poursuivre les discussions et de construire des outils communs pour animer un réseau international d’échanges de pratiques et d’expériences. Les équipes du COBIAC, elles, clotûrent ce séminaire avec “du travail pour au moins les cinq années à venir” (Edouard, bénévole de l’équipe d’organisation du séminaire).

Nous reviendrons plus en détail sur cet évènement majeur.

2 bénévoles en mission au TOGO du 13 au 25 février 2023

Dans le cadre d’une convention tripartite entre l’association M.A.S., Sichem – AGRO‐DR et le COBIAC, signée en 2012, un appui est apporté au développement de deux centres de ressources et d’animation au Togo à Dzogblakopé et Djagblé et au bibliobus.
La 1ère bibliothèque « Kekeli » se situe au cœur de la ferme Sichem à Dzogblakopé et la 2ème à Djagblé, devenue une des banlieues de Lomé.
Un bibliobus complète l’accès à la lecture dans les 20 écoles alentours.

Dans la suite de la mission de décembre 2021, 2 bénévoles du COBIAC, se sont déplacées en février 2023 pour aider et former les 2 bibliothécaires en place pour la réorganisation des fonds et le désherbage.
Les collections, insuffisantes manquent cruellement de certains fonds. Une quinzaine de cartons a été envoyé en janvier 2023, et des acquisitions d’ouvrages, pour un montant de 500 €, ont été faites en librairie à Lomé.
A Djagblé une ludothèque a ouvert ses portes, elle a regroupé les jeux qui étaient dans les médiathèques et elle a été enrichie par 1 apport de jeux récoltés et apportés par nos soins.

Constatant que les livres s’abîmaient énormément du fait d’une utilisation intense, surtout ceux du bibliobus, et faute de film adhésif de protection, les bénévoles ont organisé 1 atelier de réparation et consolidation avec des chutes de tissus fournies par le couturier qui est sur place.
Une tournée en bibliobus  a permis de réaliser les attentes des élèves et de professeurs en matière d’ouvrages. Le bibliobus devra être remplacer par 1 autre véhicule plus grand vu le nombre d’établissements à desservir.

l’IPS (Institut polytechnique de Sichem) a ouvert ses portes en septembre 2022, à environ 100 m de la bibliothèque. Il comporte 3 sections de formation professionnelle : bâtiment (maçonnerie), électricité et agronomie. Il faudra donc pourvoir la bibliothèque en ouvrages techniques dans ces domaines, sachant qu’il n’y a rien !

Envoi de livres pour le Burkina Faso et le Togo

Le COBIAC soutient le développement des collections de bibliothèques au Burkina Faso (Centre social et culturel Djeliya et Ecole de formation des enseignants « Savanus », à Bobo Dioulasso) et au Togo (bibliothèques de Sichem et de Djagblé et bibliobus). Les 29 cartons de livres préparés au siège COBIAC pour nos partenaires dans ces deux pays sont partis le 14 janvier.
Une mission au Togo de 2 bénévoles est programmée du 12 au 26 février.

Togo. Renouvellement de la convention de partenariat avec Sichem

Le « Projet Education de qualité » porté depuis des années par notre partenaire Sichem au TOGO évolue favorablement. Avec le développement et l’extension des bibliothèques, la multiplication des établissements scolaires, il est apparu nécessaire de réviser la convention tripartite qui lie l’association MAS (Méditerranée Afrique Solidarité), Sichem/Agro-DR et le COBIAC. Cette convention triennale a pour but de déterminer annuellement les actions à mener pour un renforcement de l’accès à la documentation et à l’information des populations environnantes et notamment des jeunes et des scolaires, à Sichem et à Djagblé : Les axes prioritaires concernent le développement des 2 bibliothèques, du bibliobus, de la ludothèque, du Cyber-centre et de l’accès aux nouvelles technologies. Il est essentiel aussi d’assurer un accompagnement professionnel pour le personnel. Dans cette perspective, une bénévole du COBIAC effectue une mission du 5 décembre 2021 au 16 janvier 2022 pour une expertise conjointe du projet avec nos partenaires.

 

 

De nombreuses dotations de livres au bénéfice des bibliothèques partenaires du COBIAC à l’international

En cette fin d’année, les bénévoles sont mobilisés pour la préparation de quatre envois de livres visant à enrichir les collections des bibliothèques soutenues par le COBIAC dans quatre pays d’Afrique sub-saharienne. 

Des acquisitions de livres, en France auprès du diffuseur Paroles Indigo pour des éditions africaines, ou directement dans les pays d’intervention sont également prévues d’ici la fin de cette année. Elles permettront aux bibliothèques partenaires, d’enrichir ou de renouveler des collections de livres jeunesse, parfois très réduites ou obsolètes.

Burkina Faso : un don de 1000 ouvrages et des acquisitions de livres d’auteurs africains en France, ainsi que des achats dans les librairies de Ouagadougou et de Bobo-Dioulasso pour la bibliothèque de Samandéni. 

Guinée : envoi par avion d’un lot d’environ 200 livres dédiés à la jeunesse et la petite enfance puis par voie maritime de 2000 livres pour les bibliothèques du réseau CELPAC. Des acquisitions ont été effectuées auprès de Paroles Indigo.

Sénégal : un don de 1200 livres jeunesse pour la bibliothèque du CASE de Bandjikaky et un don de 170 livres pour la future bibliothèque du village de Tatène Mbamba (commune de Notto Diobas, Thiès).

Togo : un don de 1000 ouvrages issus à la fois d’achats en France et sur place dans les librairies de Lomé pour les bibliothèques de Sichem et Djagblé et pour le bibliobus.

Enrichissement des collections des bibliothèques partenaires au Togo et au Burkina Faso

En novembre 2020, le COBIAC a apporté une contribution financière à l’actualisation, par des acquisitions locales, des collections des bibliothèques de Sichem et de Djagblé au Togo, à la constitution du fonds de la future bibliothèque de Samandéni et à l’enrichissement des collections de la (suite…)

Mission de suivi-évaluation au Togo (novembre 2019)

Dans le cadre du projet « Appui aux centres de ressources de Sichem », mené en partenariat avec le COBIAC, Méditerranée Afrique Solidarité (MAS) et le Groupement SICHEM, une mission de suivi-évaluation a été menée par le COBIAC en novembre 2019 afin d’apprécier les actions réalisées, d’estimer les besoins et de faire un état des collections, des équipements et du matériel informatique. L’objectif étant de voir comment optimiser les compétences et les ressources et d’établir un calendrier triennal pour les bibliothèques de Kekeli (et un bibliobus) et de Djagblé (intégrant un cyber-espace, générateur de revenus), fortement fréquentées en raison de la proximité avec un collège et un lycée (plus de 2000 élèves). Ce fut également l’occasion d’organiser deux ateliers sur le désherbage et l’accueil, afin de renforcer les compétences du personnel en charge de ces bibliothèques. Enfin, une rencontre s’est déroulée avec des représentants de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) au Togo, permettant d’envisager un partenariat entre les bibliothèques du Groupement SICHEM et les CLAC (Centre de lecture d’animation culturelle) du Togo.

TOGO : Visite des Centres de ressources et d’animation à Sichem et Djagblé

Du 3 au 5 décembre 2018, à l’invitation d’Antoine Dzamah, directeur du Groupement Sichem, le COBIAC a effectué une visite de ces centres qui ont connu une évolution très positive, grâce notamment aux efforts en termes de formation du personnel et au dynamisme des animateurs. Devant le succès de fréquentation de ces lieux, le besoin en livres supplémentaires est manifeste. A Djagblé, la bibliothèque, très active, propose des ateliers d’écriture et des opérations « concours ».

Un espace restauration a été construit au-dessus de la bibliothèque, où les étudiants peuvent se retrouver et échanger. L’exposition sur les Fables de La Fontaine (don du COBIAC) y est présentée. A côté, une salle polyvalente, aménagée pour la mise en place d’actions culturelles, dispose d’un espace de création, animé par Boga Agbe (tout récemment revenu du séjour professionnel effectué à la médiathèque d’Antibes en octobre et novembre 2018). Un Cyber-espace est déjà construit devant la bibliothèque et en bordure de la voie, ce qui permettra, à son ouverture, de générer des revenus, tout comme l’espace restauration.

Cette visite, accompagnée par Arsène Attidokpo (responsable éducation du Groupement Sichem) a été l’occasion également de participer à une tournée du bibliobus dans 2 écoles et de constater le fort intérêt des écoliers pour les livres.

Togo : Développement d’un projet de bibliobus, un lien entre Sichem et les villages

sichem Le COBIAC poursuit son appui à l’enrichissement des fonds documentaires des deux centres de ressources et d’animation à Sichem et Djagblé, par une contribution financière en vue de nouvelles acquisitions effectuées localement.
 
 Pour suivre l’actualité du Groupement Sichem
 
Le Cobiac espère la pleine réussite de l’appel à financement participatif qui va être prochainement lancé par son partenaire MAS de Mouans Sartoux (Alpes maritimes). Il permettra d’équiper le nouveau bibliobus qui approvisionnera en malles de livres l’ensemble des écoles et des centres de loisirs autour de Sichem et de Djagblé.IMG_20170316_083515 IMG_20170316_083752 IMG_20170316_083904 IMG_20170316_084037 IMG_20170316_084113 IMG_20170316_100722

bus2