Nong Boua - Laos
Laos
N'Diq - Maroc
Province de Larache - Maroc
Kasserine - Tunisie
Sbeitla - Kasserine - Tunisie
Oran - Algérie
Kabylie - Algérie
Ampasipotsy - Madagascar
Casamance - Sénégal
Beyrouth - Liban
Mont-Liban - Liban
Bethlehem - Palestine
Palestine

Mutations et enjeux du développement de la lecture à l’international: synthèse du séminaire !

Découvrez ici la synthèse du séminaire « Mutations et enjeux du développement de la lecture  l’international: quelles coopérations » qui s’est tenu à Marseille du 25 au 27 mars 2024 à l’occasion des 45 ans du COBIAC.
Vous y retrouverez les compte-rendus de chaque atelier thématique, les avis des participants et pistes de travail évoquées, la synthèse de José Rose, ainsi que les éléments d’enquête sur les expériences de coopération internationale dans les bibliothèques de la Région Sud.

 

COBIAC – 45 ans de solidarité : 1er retour sur un séminaire riche en rencontres, échanges et réflexions

Du 25 au 27 mars, à Marseille, s’est tenu le séminaire “Mutations et enjeux du développement de la lecture à l’international: quelles coopérations”, organisé par le COBIAC pour fêter ses 45 ans. Accueilli à la BMVR de l’Alcazar, MediaM et Territoires Solidaires, l’évènement a été ouvert par Madame Rubirola, première adjointe au maire de Marseille et Monsieur Coppola, adjoint au maire de Marseille en charge de la culture.

La première journée, en partenariat avec l’ABF PACA, a accueilli environ 80 personnes – bibliothécaires, élus, militants de la lecture – pour des échanges avec les professionnels du livres venus de l’Algérie, du Congo, de Djibouti, de la Guinée, du Laos, du Liban, du Maroc, de la Palestine, du Sénégal et du Togo. Les tables rondes, animées par Françoise Danset et Danièle Oppetit, et synthétisées par José Rose, ont dessiné un panorama complet de la lecture publique et de ses enjeux dans les différents pays présents. Elles ont fait ressortir des sujets de travail communs (liens entre bibliothèques et écoles, nécessité de la médiation numérique…)

Les ateliers se sont ensuite succédé lors des deux jours suivants, sur des thématiques très variées allant de la citoyenneté au financement des projets, avec l’idée de dégager de nouvelles pistes de travail pour le COBIAC, et de tisser de nouveaux partenariats entre les structures présentes. Et c’est réussi ! Nos partenaires repartent avec l’envie de poursuivre les discussions et de construire des outils communs pour animer un réseau international d’échanges de pratiques et d’expériences. Les équipes du COBIAC, elles, clotûrent ce séminaire avec “du travail pour au moins les cinq années à venir” (Edouard, bénévole de l’équipe d’organisation du séminaire).

Nous reviendrons plus en détail sur cet évènement majeur.

Guinée. Le COBIAC au salon international du livre de jeunesse de Conakry

2 bénévoles du COBIAC ont participé à la 7ème édition du Salon international du livre de jeunesse de Conakry en Guinée du 8 au 11 novembre, organisé par les Editions Ganndal.
Placée sous le thème : « Les livres, l’école, la famille pour faire grandir nos enfants », cette édition a aussi accueilli un colloque international sur les thème « Défis du bilinguisme dans les livres de jeunesse ».
Des tables rondes, concours de lecture et ateliers ont ponctué la manifestation, avec en particulier 2 ateliers d’animation autour du livre jeunesse présentés par le COBIAC, avec comme vecteur pour l’un la vidéo et pour l’autre le kamishibaï.
La mission du COBIAC se poursuit jusqu’au 18 novembre, à Labé où ces outils d’animation seront également présentés.

Guinée. Promotion de la littérature enfantine et de jeunesse au service de la maîtrise de la langue et des apprentissages.

Piloté par l‘Institut français de Guinée, le projet Ressources Éducatives Guinée a pour objectif le renforcement de l’accès à des ressources éducatives variées et de qualité. Financé par l’AFD, il entre dans sa 2e phase jusqu’en 2025. Sa composante « Lire pour apprendre » développe la place et le rôle du livre jeunesse au sein des établissements scolaires et des bibliothèques du réseau CELPAC.
En 2023, 14 micro-projets ont été retenus et doivent se dérouler de mai à novembre. Un atelier de formation des porteurs de projet a eu lieu du 16 au 19 mai 2023 à Kindia.

Dans ce cadre, le COBIAC soutient le « Projet d’Appui à la Lecture pour un Apprentissage Réussi » (PALAR), initié par le Club Littéraire de la Bibliothèque de Labé (Moyenne-Guinée) sous la direction de M. Mamadou Saïdou Diallo. Au cœur du dispositif qui se déploiera à Labé et dans la commune rurale de Garambé, des livres et albums des Editions Ganndal à découvrir, à écouter, à lire ou à raconter, en français et en poular. Puis, pour susciter l’émulation, des compétitions de lecture. Elles inviteront les élèves à faire appel au plaisir de lire et à son partage.
Le projet bénéficie de la collaboration d’une radio communautaire pour promouvoir dans les médias l’ensemble des activités autour du livre et de la lecture.
Nous souhaitons bonne chance à tous et toutes les participants.es !

Un salon du livre africain d’une très grande richesse !

Une administratrice du COBIAC a suivi la 2e édition du Salon du Livre Africain de Paris (SLAP) qui s’est tenu du 17 au 19 mars 2023 à la mairie du 6e arrondissement de Paris.
Réunissant plus de 200 auteurs et 60 éditeurs, libraires et professionnels venus d’Afrique, d’Europe mais aussi d’Amérique et des Caraïbes pour présenter et valoriser le meilleur de la littérature francophone africaine dans toute sa diversité, « toutes celles et ceux qui font briller la littérature africaine, une littérature récompensée par de prestigieux prix littéraires, preuve de sa qualité, de son inventivité et de son originalité ».
Une programmation très riche – débats, dédicaces, expositions, spectacles (slam, poésie, contes, musique traditionnel), projections a été proposée au public tout au long du week-end.

La Guinée, invitée d’honneur a été représentée par une forte délégation dirigée par M. Alpha Soumah, Ministre de la Culture, du Tourisme et de l’Artisanat. Le développement de la littérature jeunesse est à l’ordre du jour et au cœur de la politique culturelle guinéenne ainsi que le développement du marché du livre et la valorisation du patrimoine guinéen.
L’entrée en accès libre a attiré près de 5000 personnes. Rendez-vous est pris en 2025 pour la prochaine édition du SLAP.
https://www.salondulivreafricaindeparis.com/

Guinée. 2200 livres et du petit matériel pour les bibliothèques du réseau CELPAC

Le 20 février 2023 s’est déroulée à Conakry la remise officielle des livres et petits matériels donnés par le COBIAC au profit des bibliothèques du réseau CELPAC de Guinée. Pour l’occasion, le COBIAC était représenté par Mme Laure Etcheto de l’Institut Français de Conakry et le CELPAC (Ministère de la Culture, du tourisme et de l’artisanat de Conakry) par son directeur, monsieur M. Daouda Tamsir.

En Guinée, comme partout où le COBIAC s’investit, notre action et basée sur le partenariat et la solidarité. Nous sommes engagés aux côtés du CELPAC depuis la signature de la 1ère convention de partenariat en 2018.

Ce deuxième don de 2200 livres, essentiellement constitué d’albums jeunesse africains et du monde permettra de sensibiliser les jeunes enfants à l’univers du livre et de l’écrit, participera au renouvellement des collections du réseau et au rayonnement du livre en Guinée.
Un fonds professionnel en bibliothéconomie a également été attribué au directeur de la bibliothèque communale pour soutenir sa formation universitaire DUSIB.

Merci à nos partenaires guinéens, à l’Institut Français de Conakry, à l’ONG E.D.A. (Montauban), aux Editions Tuttistori, aux bibliothèques municipale de Nice, et départementale des Hautes Alpes pour leur soutien.

Séjour professionnel en France d’un partenaire guinéen du CELPAC (Ministère de la Culture)

Guinée. Logo CELPACDepuis le 22 septembre et jusqu’au 30 octobre 2022, M. Mamadou Alpha Diallo, Chef de Département au CELPAC (Centre de lecture publique et d’action culturelle), effectue un séjour professionnel grâce au dispositif « Résidence Culture/BPI ».
Après avoir été accueilli à Paris par l’équipe de la BPI, il a rejoint, pour trois semaines la Bibliothèque Départementale de Gap avant d’être reçu à la BMVR de Nice.

Nice. Vente « flash » sur le Campus Saint Jean d’Angely

Jeudi 28 avril 2022, une bénévole du COBIAC a organisé une première vente « flash » au profit des projets du COBIAC en Guinée, sur le campus Saint Jean d’Angely de l’Université Côte d’Azur, à Nice.

Pendant quelque 4 heures, le joli stand présentant une centaine de livres et monté grâce au soutien et à l’excellent accueil du service évènementiel de l’Université a permis aux étudiants de découvrir les activités du COBIAC. Certains on pu acquérir des ouvrages à prix avantageux puisque librement fixé par eux-mêmes, une formule positivement appréciée !

Une nouveau rendez-vous est d’ores et déjà programmé le jeudi 29 septembre à l’occasion de la rentrée universitaire 2022-2023. Contact : 06 13 53 82 67

Guinée. Les bibliothèques sur la route du numérique

En Guinée, le numérique gagne du terrain dans les bibliothèques de lecture publique et contribue à les sortir de leur isolement. Dix d’entre elles sont désormais dotées de ressources numériques, et s’activent auprès des scolaires pour leur faire découvrir de nouveaux contenus. Les bibliothécaires redoublent d’efforts pour favoriser l’accès au numérique à un large public.
Le CELPAC, membre du comité de pilotage,  se prépare à mettre en œuvre sa politique documentaire pour renforcer les ressources de chaque bibliothèque du réseau tout en adaptant ses choix aux priorités et besoins exprimés. Livres, revues, bandes dessinées, matériels d’animation doivent prochainement consolider l’offre documentaire.

Retrouvez l’historique du projet en cliquant ici

Actualités du partenariat en Guinée

Suite à la mission de décembre 2021 pour renforcer les compétences des bibliothécaires du réseau de lecture publique, les rencontres et les nombreux échanges avec les professionnels du livre et le COBIAC ont permis de stimuler les efforts de chacun pour réduire les inégalités d’accès à l’éducation et à l’information.

Pour le plus grand bonheur des jeunes guinéens, un don d’ouvrages de qualité a permis le renouvellement des collections vieillissantes. Les bibliothécaires s’activent et mettent à l’honneur leurs collections pour reconquérir leur public !

Bibliothèques numériques. Dans le cadre du programme « Ressources éducatives », 10 bibliothèques pilotes ont reçu un équipement informatique innovant donnant accès à de la ressource numérique, ludique et éducative sans connexion à Internet. Ces nouveaux outils de qualité, entièrement gratuits, vont améliorer et renforcer les conditions de travail des scolaires. Grand engouement, satisfaction et fierté d’apprendre autrement !

Les bibliothécaires guinéens se mobilisent pour conduire le changement. Grâce au groupe WhatsApp, la communauté renforce ses liens, échange ses pratiques au quotidien !

Sensibilisation et ateliers en faveur de la lecture, cours d’alphabétisation, cercles littéraires, conférences-débats, rallye-lecture, accueils des parents, sont autant d’actions qui permettent d’affirmer que les bibliothèques guinéennes revivent… Le meilleur est à venir !