Nong Boua - Laos
Laos
N'Diq - Maroc
Province de Larache - Maroc
Kasserine - Tunisie
Sbeitla - Kasserine - Tunisie
Oran - Algérie
Kabylie - Algérie
Ampasipotsy - Madagascar
Casamance - Sénégal
Beyrouth - Liban
Mont-Liban - Liban
Bethlehem - Palestine
Palestine

Coopération culturelle autour du conte populaire dans le Gouvernorat de Bethléem en Palestine

Valorisation des bibliothèques dans la transmission du patrimoine oral

Contexte

Le COBIAC et son partenaire, l’association Al Rowwad Cultural and Theater Training Center (acteur culturel du camp de réfugiés Aïda de Bethléem) ont mis en oeuvre ce projet ayant pour finalités :
- la valorisation du patrimoine oral palestinien en tant que fondement d’une communauté et d’une identité culturelle palestiniennes ;
- le renforcement de l’action du COBIAC envers les bibliothèques avec lesquelles il travaille depuis 2005, en favorisant leur implication dans la préservation et la diffusion du patrimoine oral ainsi qu’une dynamique de travail en réseau ;
- la lutte contre l’exclusion sociale et l’isolement culturel en touchant un large public.

Actions

2008 : Missions préparatoires visant à la coordination et la planification des activités avec les partenaires
avril : déroulement des séminaires et ateliers : « Le conte un héritage pour demain, le rôle des bibliothèques »
Lancement de la collecte de contes sur le territoire du gouvernorat de Bethléem
Missions de suivi
Octobre : Festival du Conte réunissant des conteurs palestiniens et français
Publication : 9 contes illustrés bilingue français-arabe diffusés en Palestine, en France et en Algérie.

Impacts

Prise de conscience de l’importance du patrimoine oral.
Dynamisation du réseau des bibliothèques du Gouvernorat de Béthléem.

Palestine

Savoir Faire

Échanges professionnels
Expertise et ingénierie de projets

Type de financement

Union européenne
Conseil général des Bouches-du-Rhône

Bénéficiaires

Population palestinienne

Période

2008